核心结论：Macedonia 是英文专有名词，原本译作马其顿，现在官方正式国名是北马其顿共和国（Republic of North Macedonia），这个名称变更来自和希腊的名称争议协议，日常旧文献、历史语境里面仍然会保留 Macedonia 这个写法，它既是历史地理区域名称，也是曾经国家旧国名，要区分历史概念和现代官方国名，不能继续把现代国家直接简称为马其顿。

基础词汇信息

名称变更背景

希腊境内本身也有马其顿地区，希腊认为 Macedonia 这个名称带有历史主权相关争议，两国长期谈判之后，在 2019 年正式修改国名，增加 North，也就是北马其顿，联合国、欧盟之后全部改用新国名。

重点：历史上的马其顿王国、亚历山大大帝相关的 Macedonia，属于古代历史地理概念，和现代这个国家不是完全等同概念。

相关衍生词汇

Macedonian

形容词：马其顿的，北马其顿的

名词：北马其顿人；马其顿语

深度补充要点

很多英语教材、老地图还在使用旧名称 Macedonia，做题的时候要看题目年代，如果是现代时政题，优先使用 North Macedonia。

它是巴尔干内陆国家，首都斯科普里 Skopje，已经加入北约，正在推进欧盟入盟进程。

【常见问题】

问题 1 macedonia 现在还叫马其顿吗

回答 1 macedonia 现在官方国名已经改为北马其顿，macedonia 属于旧国名，现代正式文书使用 North Macedonia。

问题 2 macedonia 是哪个国家

回答 1 macedonia 是巴尔干半岛的北马其顿共和国，macedonia 首都为斯科普里。

问题 3 macedonia 为什么改名

回答 1 macedonia 改名是因为和希腊存在名称争议，macedonia 在 2019 年正式更名为北马其顿共和国。

问题 4 macedonia 形容词形式是什么

回答 1 macedonia 对应的形容词是 Macedonian，macedonia 这个单词同时可以表示马其顿语或者马其顿人。

【免责申明】

本文为英语词汇与时政科普，名称相关表述以联合国官方名称为准。