【就范的范的意思】“就范”是一个常见的汉语词语,常用于描述某人或某物在压力、威胁或劝说下被迫服从或接受某种安排。其中,“范”字是这个词语的核心,理解其含义有助于准确掌握整个词的用法。
一、
“就范”中的“范”字,原意是指“法度、规范”,引申为“榜样、标准”或“被控制的对象”。在“就范”中,“范”指的是被控制、被约束的对象,而“就”则表示“靠近、归顺”的意思。因此,“就范”整体意思是:被逼迫或说服后,向某种规范、命令或力量低头、服从。
在现代汉语中,“就范”多用于形容敌人、对手、顽固分子等在压力下放弃抵抗、屈服于权威或现实的情况。
二、表格解析
| 字词 | 拼音 | 含义解释 | 引申意义 | 使用场景示例 |
| 就范 | jiù fàn | “就”指靠近、归顺;“范”指规范、榜样或被控制对象 | 表示被逼迫服从、屈服 | 敌人最终就范,表示他们投降了。 |
| 范 | fàn | 原意为法度、规范;也可作榜样、标准 | 在“就范”中指被控制的对象 | 他始终不肯就范,坚持自己的立场。 |
三、扩展说明
“范”字在古汉语中常与“法”、“矩”等词相关,如“模范”、“典范”等,均含有“标准”之意。但在“就范”这一搭配中,“范”更偏向于“被控制、被约束”的对象,而非正面的榜样。因此,“就范”带有一定的被动和无奈意味。
此外,“就范”一词常见于新闻报道、文学作品及日常口语中,尤其在描述政治、军事、法律等语境时使用较多。例如:“叛乱分子最终就范,政府恢复了对该地区的控制。”
四、结语
“就范”的核心在于“范”的含义,它不仅仅是“规范”或“榜样”,更是一种被控制、被服从的状态。理解这一点,有助于我们在实际使用中更准确地表达意思,避免误用或误解。


