从历史背景来看，当时刘邦与项羽正处于楚汉相争的关键时期，双方关系微妙而紧张。刘邦为了巩固自身地位并争取更多盟友的支持，不得不采取一系列策略来化解潜在威胁。通过张良说服项伯，并借助其影响力向项羽传达善意，是其中重要的一环。而“愿伯具言臣之不敢倍德也”正是这一过程中所使用的语言表达，既表达了对项羽的尊重，又巧妙地为自己辩白，避免了不必要的误解和冲突升级。
此外，在文学价值方面，“愿伯具言臣之不敢倍德也”同样具有重要意义。它不仅是对当时社会道德观念的一种体现——强调忠诚与信义的重要性；同时也反映了古代汉语独特的修辞特点，如对仗工整、语气谦逊等，使得整个表述显得更加典雅得体。
总之，《史记》作为中国历史上第一部纪传体通史，在记载这段故事时巧妙运用了这样一句富有深意的话语，不仅增强了叙事的艺术效果，也为后世留下了宝贵的文化遗产。对于研究中国古代历史、文化以及语言学等领域而言，这句话都具有不可忽视的价值。
