fold作为动词意为“折叠;合拢”,作为名词意为“折叠;褶皱”。在双语例句中,它常出现在描述折纸、折叠衣物、地质褶皱以及抽象意义上的“包容”或“失败(fold作为扑克俚语)”。例如:She folded the letter neatly.(她把信整齐地折叠起来。)The mountain range shows distinct folds.(山脉显示出明显的褶皱。) 掌握fold的双语例句有助于区分其在不同语境中的含义,特别要注意过去式folded与现在分词folding的用法,以及短语fold up(折叠起来)和fold into(拌入;融入)的搭配。

【常见问题】
问题1:fold在双语例句中作“折叠”时,能用于比喻义吗?
回答1:可以,例如“He folded his arms across his chest.”(他双臂交叉在胸前)是动作比喻,而“The company folded due to debt.”(公司因债务倒闭)则用fold比喻失败,常见于商务英语的双语例句中。
问题2:在双语例句中,fold的过去式和过去分词形式怎么用?
回答2:fold的过去式和过去分词都是folded,例如“I folded my clothes yesterday.”(我昨天折叠了衣服)和“The paper has been folded into a bird.”(纸被折成了一只鸟)。注意在被动语态或完成时中必须使用folded。
问题3:有没有含fold的双语例句可以记忆短语“fold up”?
回答3:有,例如“Fold up the umbrella after use.”(用后将伞折叠收起。)在双语例句中,fold up也可指“倒闭”或“垮掉”,如“His business folded up during the recession.”(他的生意在经济衰退中倒闭了)。


