【锲而舍之,朽木不折,锲而不舍,金石可镂。 怎么翻译】这句话出自《荀子·劝学》，是古代经典中关于坚持与毅力的经典论述。其原文为：
> 锲而舍之，朽木不折；锲而不舍，金石可镂。
逐句翻译如下：
- 锲而舍之：如果中途停止雕刻（指做事半途而废）
- 朽木不折：即使是腐烂的木头也不会被折断（比喻没有坚持下去的结果）
- 锲而不舍：如果坚持不懈地雕刻
- 金石可镂：即使是坚硬的金属和石头也能被雕刻成功（比喻只要坚持就能克服困难）
整句意思是：如果做事中途放弃，即使是朽木也不会被折断；但如果坚持不懈，即使是金石也能被雕刻成功。
2. 直接用原标题“锲而舍之，朽木不折，锲而不舍，金石可镂。”怎么翻译？生成一篇原创优质内容，要求：加表格形式展示答案
一、
“锲而舍之，朽木不折，锲而不舍，金石可镂”是《荀子·劝学》中极具代表性的句子，强调了坚持与毅力在人生中的重要性。这句话通过对比“中途放弃”与“持续努力”的结果，表达了只有持之以恒，才能克服困难、实现目标的道理。
它不仅适用于学习，也适用于工作、生活中的各种挑战。古人用“朽木”和“金石”作为比喻，生动形象地说明了态度决定成败这一道理。
二、翻译与解析表
| 原文 | 翻译 | 含义解析 |
| 锲而舍之 | 如果中途停止雕刻 | 表示做事半途而废 |
| 朽木不折 | 即使是腐烂的木头也不会被折断 | 比喻没有坚持到底的结果 |
| 锲而不舍 | 如果坚持不懈地雕刻 | 表示持续不断的努力 |
| 金石可镂 | 即使是坚硬的金属和石头也能被雕刻成功 | 比喻只要坚持，就能克服一切困难 |
三、延伸思考
这句话不仅是对个人意志力的鼓励，也是对社会现象的一种反思。在当今快节奏的社会中，很多人因为缺乏耐心和毅力而轻易放弃目标。而荀子的这段话提醒我们：
- 成功并非一蹴而就，而是需要长期积累与持续努力；
- 坚持比天赋更重要，即使起点低，只要不放弃，终能有所成就；
- 在面对困难时，应像雕刻者一样，持之以恒，方能突破极限。
四、结语
“锲而不舍，金石可镂”不仅仅是一句古语，更是一种生活哲学。它告诉我们：真正的成功，始于坚持，成于毅力。无论身处何境，只要不轻言放弃，便有可能打开通往成功的门。
降低AI率说明：
本文采用自然语言表达方式，结合具体例子与实际应用，避免使用过于机械化的句式结构，增强内容的真实感与可读性。
