【what sup是什么意思】“What sup” 是一种非正式的英语表达方式，常用于口语中，尤其是在年轻人或网络交流中。虽然它看起来像是一个疑问句，但它的实际含义并不完全等同于“What is up”，而是带有一定的语气和语境差异。
“What sup” 通常被用来打招呼或询问对方的状态，类似于 “What’s up”。不过，“sup” 是 “supper” 的缩写形式，但在日常用语中，它更多地被当作 “up” 的变体使用。这种说法在某些地区（如美国南部）较为常见，也常见于网络聊天、社交媒体或朋友之间的轻松对话中。
需要注意的是，“what sup” 在正式场合中不推荐使用，因为它显得不够礼貌或不够标准。此外，有些人可能会误解为“what supper”，即“晚餐吃什么”，因此在特定语境下可能需要根据上下文来判断其真实含义。
表格对比：
| 项目 | 内容 |
| 中文意思 | “What sup” 通常等同于 “What’s up”，意为“最近怎么样？”或“有什么事吗？” |
| 词源 | “Sup” 是 “supper” 的缩写，但在口语中常被当作 “up” 的变体使用 |
| 使用场景 | 口语、网络聊天、朋友之间轻松交流 |
| 正式程度 | 非正式，不适合正式场合 |
| 常见地区 | 美国部分地区（如南部）、网络社区 |
| 可能误解 | 有人可能误以为是 “What supper”，即“晚餐吃什么” |
| 替代说法 | “What’s up?”、“How are you?”、“Hey, what’s new?” |
如果你在日常生活中听到别人说 “What sup”，可以简单回应 “Not much, you?” 或 “Same here.” 来保持对话的自然流畅。
