首页 > 生活百科 >

只留清气满乾坤的原文及翻译

2025-05-31 00:16:27

问题描述:

只留清气满乾坤的原文及翻译,有没有人理理我呀?急死啦!

最佳答案

推荐答案

2025-05-31 00:16:27

在中华文化的长河中,有许多经典诗文流传至今,其中“只留清气满乾坤”这句诗出自元代画家、诗人王冕的《墨梅》。这首诗不仅描绘了梅花的高洁品质,更寄托了作者对高尚人格的追求与向往。

原文如下:

吾家洗砚池头树,

朵朵花开淡墨痕。

不要人夸颜色好,

只留清气满乾坤。

翻译成现代汉语可以这样表述:

我家洗砚池边有一棵梅树,

每朵花上都留下淡淡的墨迹。

它不求人们夸奖它的色彩艳丽,

只愿将那纯净的香气弥漫整个天地之间。

这首诗以梅花为载体,表达了诗人超凡脱俗的精神境界和淡泊名利的人生态度。梅花自古以来就被视为坚韧、纯洁的象征,在严冬里独自绽放,不畏寒冷,象征着君子之风。而“清气”则代表了正直、高洁的情操,“乾坤”则是天地之间的广阔空间,寓意着诗人希望自己的精神能够遍布世间每一个角落。

通过这首诗,我们看到的是一个不慕虚荣、追求内心充实和平静的生活态度。这种精神对于今天依然具有重要的启示意义,提醒我们在纷繁复杂的社会环境中保持内心的纯净与坚定,不忘初心,砥砺前行。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。