在日常生活中，许多人在选择内衣时都会遇到这样的疑问：我的胸围是85C，那应该买36号还是38号的内衣呢？这个问题看似简单，但实际上涉及到多个因素，包括尺码标准、品牌差异以及个人体型等。

首先，我们需要了解胸围的具体测量方法。通常情况下，胸围是指通过胸部最丰满处水平环绕一周所测得的数据。以厘米为单位记录下来后，可以用来判断合适的内衣尺码。对于85C来说，这意味着你的下胸围（即未撑起时的胸部周长）大约是85厘米左右，并且根据罩杯等级来看，C罩杯表示上下胸围差约为10-12厘米。

然而，在实际购买过程中，不同国家和地区使用的尺码体系可能会有所不同。例如，在中国市场上常见的“75A”、“80B”等形式实际上对应着国际通用的“34A”、“36B”，其中数字代表下胸围大小（英寸），字母则表示罩杯级别。因此，当我们提到85C时，它可能被转换成38C或接近这个范围内的某个型号。

此外，还需要考虑到具体品牌的剪裁风格差异。有些品牌倾向于宽松设计，而另一些则更加贴身。因此即使两个产品都标注为相同尺码，实际穿着体验也可能存在较大差别。建议大家在选购前查看该品牌的尺码指南，并结合自身需求做出最佳选择。

最后提醒一点，随着季节变化和个人体重波动等因素影响，偶尔也会出现需要调整尺码的情况。所以定期重新测量自己的身体数据是非常必要的哦！

综上所述，虽然85C大致对应于38号左右的内衣，但最终决定还是要根据个人喜好及具体款式来定夺。希望以上信息能够帮助到正在纠结中的朋友们！