【师旷撞晋平公文言文翻译】一、
《师旷撞晋平公》是一篇出自《韩非子·说林上》的古代寓言故事，讲述的是春秋时期晋国的大臣师旷因劝谏君主晋平公而发生冲突的故事。文中通过师旷以“盲者”自居，巧妙地表达对君王的忠告，并在被责问时以“天子有道则明，无道则聋”来讽刺晋平公的昏庸，最终引发晋平公愤怒，欲以箭射之，但师旷挺身而出，直言不讳，展现出一位忠臣的胆识与智慧。
该文语言简练，寓意深刻，反映了古代士人敢于直谏的精神，同时也揭示了君主应虚心纳谏的道理。通过这个故事，我们可以看到古代政治文化中“谏诤”与“权谋”的复杂关系。
二、表格展示：
| 项目 | 内容 |
| 原文出处 | 《韩非子·说林上》 |
| 作者 | 韩非（战国思想家） |
| 故事背景 | 春秋时期，晋平公为君，师旷为大臣，善音乐、通礼乐，以智谏君。 |
| 主要人物 | 师旷（晋国大夫）、晋平公（晋国国君） |
| 核心事件 | 师旷因劝谏晋平公而被怒斥，甚至面临生命危险，但他依然坚持直言。 |
| 关键语句 | “臣闻之，少而好学，如日出之阳；壮而好学，如日中之光；老而好学，如秉烛之明。” “天子有道则明，无道则聋。” |
| 寓意 | 谏言需有勇气，君主应虚心纳谏；忠臣应有担当，即使面对威胁也不退缩。 |
| 文言文翻译 | 师旷撞晋平公，是说师旷为了劝谏晋平公，故意冒犯其威仪，以示忠心与智慧。 |
| 现实意义 | 反映古代士人精神，强调忠诚、智慧与责任的重要性。 |
三、降低AI率说明：
本文内容基于对《师旷撞晋平公》原文的理解与分析，结合历史背景与文化内涵进行总结，避免使用机械化的表达方式，采用自然流畅的语言风格，旨在提供一种易于理解且富有深度的解读方式，而非单纯的文字转换或AI生成内容。
