【盈盈一水间,脉脉不得语 hellip 相去复几许?这是什么意思呢?】“盈盈一水间，脉脉不得语……相去复几许？”出自《古诗十九首》中的《迢迢牵牛星》，是一首描写牛郎织女爱情的古诗。诗句表达了两人虽近在咫尺却无法相见的无奈与思念之情。以下是对这句话的具体解释和总结。
一、原文出处
该句出自《古诗十九首》之《迢迢牵牛星》：
> 迢迢牵牛星，皎皎河汉女。
> 纤纤擢素手，札札弄机杼。
> 终日不成章，泣涕零如雨。
> 河汉清且浅，盈盈一水间。
> 脉脉不得语，相去复几许？
二、逐句解释
| 原文 | 释义 |
| 迢迢牵牛星，皎皎河汉女 | 牵牛星遥远而明亮，银河边的织女星也格外皎洁。 |
| 纤纤擢素手，札札弄机杼 | 织女轻柔地伸出白皙的手，织布的声音不断响起。 |
| 终日不成章，泣涕零如雨 | 一天下来也织不出一匹布，泪水像雨一样落下。 |
| 河汉清且浅，盈盈一水间 | 银河清澈又浅，只隔着一条短短的水。 |
| 脉脉不得语，相去复几许？ | 相视无言，彼此距离到底有多远呢？ |
三、整体含义
这首诗通过描绘织女因不能与牛郎相见而悲伤落泪的情景，表达了一种深沉的相思之苦。其中“盈盈一水间，脉脉不得语”一句，形象地展现了两人虽然只隔一条银河，却无法交谈、无法相会的无奈。最后一句“相去复几许？”则是诗人对这种距离感的感叹与疑问。
四、文化背景与象征意义
- 牛郎织女传说：是中国古代著名的爱情故事，每年七夕才能相聚一次。
- “盈盈一水”：象征着看似近在咫尺，实则遥不可及的距离。
- “脉脉不得语”：表现了含蓄、克制的情感表达方式，体现了中国传统文化中对情感的内敛态度。
五、总结表格
| 项目 | 内容 |
| 诗句来源 | 《古诗十九首·迢迢牵牛星》 |
| 出处 | 古代诗歌，反映牛郎织女的爱情故事 |
| 诗句含义 | 表达恋人虽近在咫尺却无法相见的痛苦与思念 |
| 关键词解释 | - 盈盈：形容水的清澈与微波荡漾 - 脉脉：含情默默的样子 - 相去复几许：距离有多远？ |
| 文化意义 | 反映中国古代对爱情的浪漫想象与现实无奈的结合 |
结语：
“盈盈一水间，脉脉不得语……相去复几许？”不仅是对牛郎织女爱情悲剧的描写，更是一种对人生中无法实现的愿望和情感距离的深刻表达。它提醒我们珍惜眼前人，也让我们在诗意中感受到那份跨越时空的深情与遗憾。
