原文：
结庐在人境，而无车马喧。
问君何能尔？心远地自偏。
采菊东篱下，悠然见南山。
山气日夕佳，飞鸟相与还。
此中有真意，欲辨已忘言。
翻译：
我将房屋建造在人群聚集的地方，却听不到车马的喧嚣。
你问我为什么能做到这样呢？因为我的内心远离尘世，所以即使身处闹市也感觉像在偏远之地。
在东边的篱笆旁采摘菊花时，不经意间看到了远处的南山。
南山的云雾缭绕，傍晚时分景色尤为美丽，成群的飞鸟结伴归巢。
这其中蕴含着生活的真谛，想要分辨清楚却又不知如何表达。
陶渊明通过这首诗表达了他对田园生活的热爱以及对超脱世俗的精神追求。他以简练的文字描绘了自己隐居的生活状态，同时传达了一种宁静致远的心境。这种心境不仅体现在对自然美景的欣赏上，更在于对人生哲理的深刻感悟。
