“佛曰：前世五百次的回眸，才换来今世的擦肩而过。”这句话在网络上被广泛传播，常被用来表达缘分的珍贵与难得。许多人将它视为佛教经典中的名言，甚至有人误以为出自《金刚经》或《心经》等大乘经典。然而，实际上，这句话并非源自传统佛教典籍，而是现代人根据佛教思想创作出的一种通俗表达。

关于这句话的出处，目前并没有确凿的文献记载表明它出自哪一部具体的佛经。它更像是后人对佛教“因果”“轮回”“缘起”等概念的一种文学化演绎。在佛教中，确实有“因缘和合”的说法，认为人与人之间的相遇、相知、相爱，都是由过去的因缘所决定的。但“五百次回眸”这样的具体数字，并非出自任何一部正统佛典。

有些人推测，这句话可能受到《法华经》中“一念相应”的思想影响，或者是从禅宗公案中衍生而来。也有可能是民间传说或现代作家在创作时借用佛教语境所写下的句子，用以表达对缘分的感慨。

此外，这句话在当代文化中被广泛引用，尤其是在网络文学、影视作品以及社交媒体上，成为了一种情感表达的符号。它的流行反映了现代人对于“命运”“缘分”“前世今生”等话题的浓厚兴趣，同时也说明了佛教思想在大众文化中的渗透力。

总之，“佛曰：前世五百次的回眸，才换来今世的擦肩而过”这句话虽然富有哲理，但它并不是直接出自某一部佛教经典，而是现代人结合佛教理念创作出的一种具有诗意的表达。我们在欣赏这类话语时，可以从中感受到对生命与缘分的敬畏，但也不应将其当作严格的佛学教义来理解。