原文
太一生水，水反辅太一，是以成天。天反辅太一，是以成地。地反辅太一，是以成兽、成鳞、成虫、成人。故曰：太一藏于水，行于时。周而复始，无终无始，故曰“太一”。
白话翻译：
“太一”是宇宙最根本的本源，它首先生成了“水”。水又反过来帮助“太一”形成“天”。天再反过来帮助“太一”形成“地”。地再反过来帮助“太一”生成各种生物，比如野兽、鱼、昆虫和人类。所以人们说：“太一”隐藏在水里，随着时间流转而运行。它循环往复，没有开始也没有结束，因此被称为“太一”。
通俗解释：
这段话讲的是宇宙的起源和万物的生成过程。古人认为，“太一”是最原始的力量，它先创造了“水”，然后水帮助形成了“天”，天帮助形成了“地”，地又孕育出各种生命。整个世界就是由“太一”通过水、天、地层层作用而形成的。这个过程不断循环，没有尽头。
总结：
《太一生水》是古代道家思想中关于宇宙生成的重要篇章，用现代的话来说，它讲述的是“太一”作为宇宙本源，如何一步步创造出天地万物，并且这个过程是永恒循环的。它强调了自然界的秩序与和谐，也体现了古人对宇宙规律的深刻思考。
